上海裝飾行業(yè)協(xié)會(huì)官方合作網(wǎng)站
400-118-8580
概要： 倫敦改革俱樂(lè)部裝飾風(fēng)格的書房里，忠心耿耿的管家卡森正在向伯爵大人匯報(bào)日常事務(wù)；珂拉夫人與小姐們盛裝打扮，在休息室享受餐前小酌；貴族與仆人、陰謀與愛(ài)情、傳統(tǒng)與革新穿插于令人眼花繚亂的晚宴和舞會(huì)中，大熱的英劇《唐頓莊園》里，描繪了這樣一幅二十世紀(jì)初英式古典莊園的生活圖景。
倫敦改革俱樂(lè)部裝飾風(fēng)格的書房里，忠心耿耿的管家卡森正在向伯爵大人匯報(bào)日常事務(wù)；珂拉夫人與小姐們盛裝打扮，在休息室享受餐前小酌；貴族與仆人、陰謀與愛(ài)情、傳統(tǒng)與革新穿插于令人眼花繚亂的晚宴和舞會(huì)中。大熱的英劇《唐頓莊園》里，描繪了這樣一幅二十世紀(jì)初英式古典莊園的生活圖景。格蘭瑟姆伯爵一家和他們龐大而峻峭的莊園宅邸也一起走進(jìn)了世界觀眾的心里。DECO 帶著對(duì)這部大戲和幕后故事的崇拜與向往走進(jìn)了“唐頓莊園”，以及它所代表的英式古典生活文化。
這里建于1839年，城堡的設(shè)計(jì)者查爾斯·巴里也是英國(guó)國(guó)會(huì)所在地——威斯敏斯特宮的設(shè)計(jì)師；兩者一脈相承了哥特復(fù)興式風(fēng)格。海克利爾城堡在1953年被列為英國(guó)一級(jí)保護(hù)建筑。宅邸坐落在一片5000英畝的莊園中，面積是紐約中央公園的整整五倍。優(yōu)美的園景則由號(hào)稱“萬(wàn)能布朗”（Capability Brown）的著名園林大師蘭斯洛特·布朗設(shè)計(jì)。優(yōu)美的園林和綠地上，莊園司機(jī)變身為紳士的湯姆·布蘭森，瑪麗小姐和伯爵大人在漫步……
圖示：《唐頓莊園》劇集開(kāi)篇時(shí)出現(xiàn)的大廳在位置和社交功能上都是城堡的心臟。哥特式的設(shè)計(jì)與我們?cè)陔娨暉赡簧峡吹降慕z毫不差。高高的釉質(zhì)天花板和樂(lè)手露臺(tái)為晚餐前后的音樂(lè)娛樂(lè)活動(dòng)提供了便利。在沒(méi)有wifi、電視和收音機(jī)的時(shí)代，這可是極為重要的功能！
現(xiàn)實(shí)中的"唐頓莊園"
位于英格蘭東南部漢普郡的?？死麪柍潜?nbsp;(Highclere Castle)就是現(xiàn)實(shí)中的“唐頓莊園”，電視劇中大多數(shù)外景和許多內(nèi)景都是在這里拍攝的。這份龐大產(chǎn)業(yè)的主人是卡納文家族。事實(shí)上，他們從16世紀(jì)末期就在這片土地上定居了。駕車駛?cè)肭f園的大門，緩緩經(jīng)過(guò)起伏的綠地和幾代老伯爵手植的百年松樹(shù)，一英里之后就抵達(dá)了這座維多利亞時(shí)代的古堡。宅邸的心臟是哥特式的大廳，極高的天花板和樂(lè)手露臺(tái)讓這個(gè)空間極適合餐后娛樂(lè)和慶祝活動(dòng)。書房是招待重要客人和家庭聚會(huì)的主要場(chǎng)所，曾有英國(guó)首相大駕光臨。宴會(huì)廳可以容納30位客人，在劇集中頻繁出現(xiàn)。
圖示：圖書館是?？死麪柕闹饕菹⑹遥?span style="font-size: 20px;">drawing room）, 來(lái)自于“withdrawing”一詞，即漫長(zhǎng)的晚餐之后，女士們離席休息，而男士們轉(zhuǎn)而吸煙或會(huì)談。圖書館的色彩和裝飾風(fēng)格頗有名流聚集的倫敦改革俱樂(lè)部之風(fēng)，也是《唐頓莊園》中的常見(jiàn)場(chǎng)景。在傳統(tǒng)和現(xiàn)代意義上，它都是家庭里重要的社交中心，用來(lái)接待貴客、用茶、餐前餐后小酌或舉行其他聚會(huì)。
自從這部大戲播出之后，?？死麪柍潜っ磕晡私f(wàn)游客前來(lái)參觀。訪客也發(fā)現(xiàn)，這里并不是一個(gè)虛構(gòu)的童話世界，或是靜止的博物館，而是一個(gè)活生生的家—第八代卡納文伯爵喬治·赫伯特和伯爵夫人菲奧娜·赫伯特就生活在這里。房子大得驚人，女主人也說(shuō)不清里面到底有200還是300個(gè)房間，僅水晶吊燈就有整整356架。正像劇中“樓上”、“樓下”的刻畫一樣，在莊園的鼎盛時(shí)期，60名仆人無(wú)微不至地照料著主人一家的飲食起居，而今天，城堡雇傭了20名全職員工維持運(yùn)轉(zhuǎn)，其中當(dāng)然少不了一位井井有條的男管家：科林。這位典型的英國(guó)管家相信：“保持高標(biāo)準(zhǔn)非常重要，因?yàn)樗坏┫Я司驮僖舱也换貋?lái)了?！笨屏诌€照料過(guò)前來(lái)作客的菲利普親王和哈利王子，并聲稱對(duì)待他們與對(duì)待其他人并沒(méi)有什么不同。
圖示：《唐頓莊園》（Downton Abbey）是由英國(guó)ITV電視臺(tái)出品的時(shí)代劇，創(chuàng)作人及主筆為演員兼作家朱利安·費(fèi)羅斯（Julian Fellowes）。背景設(shè)定在1910年代英王喬治五世在位時(shí)約克郡一個(gè)虛構(gòu)的莊園——“唐頓莊園”。
作為一個(gè)傳統(tǒng)的英國(guó)貴族家庭，卡納文家族經(jīng)歷了滄桑的歷史變遷。《唐頓莊園》的劇本作者朱利安·費(fèi)羅斯是卡納文家的老朋友，他的創(chuàng)作靈感自然就來(lái)源于?？死麪柍潜ず筒舻募易迨?。
《唐頓莊園》中描繪的時(shí)代是100多年前英式莊園生活的鼎盛時(shí)期。那時(shí)的鄉(xiāng)間莊園是王公貴族的樂(lè)土，充斥著聚會(huì)和狩獵、射擊、釣魚等鄉(xiāng)間娛樂(lè)活動(dòng)。海克利爾也不例外。1895年的冬天，威爾士王子，也就是后來(lái)的愛(ài)德華七世，在這里度過(guò)了城堡史上最為奢華的一個(gè)周末：晚餐由珍貴食材烹制的十二道美味組成，王子的臥室由紅絲綢為墻面，配以精致的法國(guó)家具。招待皇室成員的代價(jià)絕對(duì)不菲：按今天的幣值計(jì)算，三天就花費(fèi)了50萬(wàn)美元。
圖示：由如今的?？死麪栔魅丝{文伯爵夫人撰寫的歷史小說(shuō)《阿爾米娜夫人和真實(shí)的唐頓莊園》（中文版已出版）和《凱瑟琳夫人和真實(shí)的唐頓莊園》。
當(dāng)然這也是一個(gè)變革的時(shí)代。許多古老的貴族家庭擁有大量土地和房產(chǎn)，卻匱乏資金。劇中格蘭瑟姆伯爵與富有的美國(guó)女繼承人珂拉的結(jié)合使莊園重獲生機(jī)?，F(xiàn)實(shí)中第五代卡納文伯爵娶了銀行家的女兒阿爾米娜，莊園的運(yùn)轉(zhuǎn)得益于她豐厚的嫁妝。在一戰(zhàn)的艱難時(shí)期，海克利爾城堡也像劇中的“唐頓”一樣充當(dāng)過(guò)軍事醫(yī)院。原本只是社交名媛的阿爾米娜夫人召集了醫(yī)生，向前線的傷員敞開(kāi)大門。她還把城堡的一些房間改造為手術(shù)室，并親自擔(dān)任護(hù)士，照料這些受傷的軍人。城堡里至今還保留著數(shù)百封情深意切的傷員感謝信。
戰(zhàn)爭(zhēng)的陰云散去時(shí)，莊園生活的時(shí)代也接近了尾聲。莊園的農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)備受摧殘，而**又大幅提高了貴族的所得稅和遺產(chǎn)稅。經(jīng)過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)洗禮的底層平民在工廠、城市和商業(yè)領(lǐng)域找到新的工作機(jī)會(huì)，并開(kāi)始要求社會(huì)平等。對(duì)于英國(guó)貴族階層來(lái)說(shuō)，奢華的生活一去不復(fù)返了。許多家庭被迫**幾個(gè)世紀(jì)以來(lái)的宅邸，很多莊園還因無(wú)力維持而化為廢墟。?？死麪柍潜だ锏纳钜矎拇颂旆馗?。但難能可貴的是建筑本身經(jīng)受住了歷史的考驗(yàn)。
圖示：由如今的?？死麪栔魅丝{文伯爵夫人撰寫的歷史小說(shuō)《阿爾米娜夫人和真實(shí)的唐頓莊園》（中文版已出版）和《凱瑟琳夫人和真實(shí)的唐頓莊園》。
?？死麪柍潜ひ灿猩衩氐囊幻妗３潜さ牡叵率以O(shè)有一個(gè)埃及展廳，陳列了許多文物的原件和復(fù)制品，其中就包括舉世聞名的圖坦卡蒙黃金面具。原來(lái)，第五代卡納文伯爵是一位成就非凡的業(yè)余考古學(xué)家。在他的資助下，著名考古學(xué)家和埃及學(xué)先驅(qū)霍華德·卡特對(duì)埃及帝王谷的法老陵墓展開(kāi)了探索。1922年，伯爵與卡特一起打開(kāi)了圖坦卡蒙的墓穴，發(fā)現(xiàn)了黃金面具等眾多稀世珍寶。這項(xiàng)驚人的考古發(fā)現(xiàn)僅僅過(guò)去了四個(gè)月，伯爵卻突然死于蚊蟲叮咬和剃刀傷口感染，更引發(fā)了大家熟知的傳聞——“法老的詛咒”。根據(jù)現(xiàn)代醫(yī)學(xué)的推測(cè)，伯爵很可能死于敗血癥，但卡納文家族還流傳著另一樁奇聞：據(jù)說(shuō)在伯爵于開(kāi)羅離世的同一時(shí)間，他遠(yuǎn)在家鄉(xiāng)的愛(ài)犬蘇茜大聲哀嚎后，竟也倒地而亡。伯爵去世后，這些埃及文物大多被**給了紐約大都會(huì)博物館。但后來(lái)，人們?cè)诔潜だ锿ㄍ菹⑹业膲Ρ谏习l(fā)現(xiàn)一個(gè)暗櫥，里面竟隱藏了數(shù)件文物及埃及相關(guān)物品。
圖示：大廳通往二層臥室的樓梯相信大家都很熟悉，夫人小姐們總是從這里盈盈款款地走下，“大表哥”為代表的男士們常常立于下面，四目相望……
自2001年繼承了伯爵的頭銜之后，城堡的現(xiàn)任主人就致力于城堡的修繕和保護(hù)。像劇中的格蘭瑟姆伯爵一樣，第八代卡納文伯爵堅(jiān)信自己有一份責(zé)任去照料祖業(yè)，希望在傳給子孫時(shí)可以無(wú)愧于心。目前，城堡的年維護(hù)費(fèi)用高達(dá)100萬(wàn)美元?！短祁D莊園》的成功無(wú)疑給城堡帶來(lái)了商機(jī)。新時(shí)代的伯爵近兩萬(wàn)英鎊的標(biāo)價(jià)可以讓你在這里享受一場(chǎng)浪漫的古堡婚禮。不論《唐頓莊園》的劇情發(fā)展如何，帶著歷史與傳統(tǒng)，海克利爾城堡還將繼續(xù)走向未來(lái)。夫婦把城堡作為一份事業(yè)用心經(jīng)營(yíng)，不但對(duì)公眾開(kāi)放，還舉行眾多慈善和慶典活動(dòng)。
Lady Carnarvon：?？死麪枺业募?/span>
當(dāng)清晨的陽(yáng)光灑在?？死麪柍潜さ募忭斏希潜さ闹魅丝{文伯爵夫婦就出門散步或騎馬了。伯爵夫人還喜歡騎著自行車，在愛(ài)犬的追隨下掠過(guò)綠意盎然的園林。早餐之后，繁忙的一天正式拉開(kāi)帷幕。作為一份有著幾個(gè)世紀(jì)歷史產(chǎn)業(yè)的繼承者，伯爵夫婦要處理的事務(wù)真是讓人目不暇接：從社交活動(dòng)的組織到周遭森林和農(nóng)場(chǎng)的經(jīng)營(yíng)，都要花上一番心思。
修繕和維護(hù)這幢古宅自然是重中之重。早在2002年和2003年，伯爵就對(duì)城堡的屋頂進(jìn)行了多次維修。《唐頓莊園》的大熱是伯爵夫婦始料未及的。雖然傳統(tǒng)的英式莊園都有開(kāi)門待客的傳統(tǒng)，?？死麪柍潜s已然成為世界游客向往的夢(mèng)幻莊園。有著精明的頭腦、和善的微笑，伯爵夫人絕對(duì)是這項(xiàng)事業(yè)的主要經(jīng)營(yíng)者。與百年之前悠閑的貴婦相比，伯爵夫人更像是現(xiàn)代商界的女強(qiáng)人，她的一天是在討論市場(chǎng)策略、回顧以往活動(dòng)和計(jì)劃未來(lái)中度過(guò)的。“我和我的丈夫希望不論是當(dāng)?shù)孛癖娺€是海外友人，都能跟我們分享海克利爾；也希望用我們對(duì)城堡的熱愛(ài)感染他們，讓他們體會(huì)到古老莊園在現(xiàn)代社會(huì)的特殊意義?！辈舴蛉藵M懷熱情地談起自己的事業(yè)。
如果恰逢《唐頓莊園》拍攝期間，城堡向大部分游客關(guān)閉，伯爵夫人也可以忙里偷閑，在午餐休息期間騎會(huì)兒馬，或鬧中取靜，專心寫作。原來(lái)伯爵夫人也是一位知名歷史作家，撰寫了多部有關(guān)?？死麪柍潜さ闹?。她的近作《我的唐頓莊園：阿爾米娜夫人與?？死麪柍潜さ耐隆愤€登上了《****》暢銷書榜。
對(duì)于卡納文伯爵夫婦來(lái)說(shuō)，海克利爾首先是一個(gè)溫馨的家。伯爵夫婦的臥室在城堡的正前部，所有在劇集中常見(jiàn)的廳堂也是現(xiàn)實(shí)中常用的空間。伯爵最喜歡的房間莫過(guò)于裝飾著17世紀(jì)油畫的吸煙室了?！拔以趫D書館和書房之間掙扎呢！”在問(wèn)起她的最愛(ài)時(shí)，伯爵夫人這樣回答，“雖然我的書房通常沒(méi)有那么井井有條，但我更愛(ài)它的舒適和溫馨?！睘榱吮３謧鹘y(tǒng)，城堡里并沒(méi)有過(guò)多的現(xiàn)代設(shè)施。伯爵夫人介紹說(shuō)：“這里沒(méi)有無(wú)線網(wǎng)絡(luò)，只有我的書房里裝了一臺(tái)電視，平時(shí)還隱藏在櫥柜里。 整個(gè)城堡有供熱系統(tǒng)，但臥室里還是靠傳統(tǒng)的壁爐取暖。 城堡里最現(xiàn)代的地方要數(shù)廚房了，最先進(jìn)的烤箱、冷庫(kù)和冰柜都可以在這里找到。城堡的心臟足有1300年歷史，伯爵家族從1697年就開(kāi)始生活在這里。所以我在修繕和翻新的時(shí)候會(huì)了解和尊重建筑本身，在此基礎(chǔ)上稍作修整，以適應(yīng)現(xiàn)代家居生活。”
在這樣龐大的?？死麪栔猩睿^對(duì)少不了眾多員工。 廚師、男管家、園丁、辦公室人員、
其他負(fù)責(zé)人乃至農(nóng)場(chǎng)工作人員，再加上臨時(shí)的宴會(huì)組織團(tuán)隊(duì)和導(dǎo)游，足足有100多人把城堡當(dāng)作生活的中心?，F(xiàn)代的貴族生活又是怎樣的呢？“雖然有主仆之分，但比起一百多年來(lái)， 在禮儀上靈活了許多。如果我們?cè)谘鐣?huì)廳用餐，也會(huì)正裝出席。過(guò)去的貴族沒(méi)有太多私人空間，總是無(wú)時(shí)無(wú)刻有貼身仆人侍奉，現(xiàn)在的城堡里并沒(méi)有類似私人助理這樣的職位?！碑?dāng)問(wèn)起《唐頓莊園》中的貴族禮儀是否準(zhǔn)確時(shí)，伯爵夫人告訴我們：“很多禮儀其實(shí)是為劇情服務(wù)，或是為了適應(yīng)現(xiàn)代觀眾的理解，但電視劇畢竟不是紀(jì)錄片，所以并不是百分之百準(zhǔn)確呢?！?/span>
圣誕和新年之際，?？死麪栕匀簧俨涣藲g聲笑語(yǔ)?！昂芏嗉胰撕团笥讯紩?huì)來(lái)過(guò)節(jié)，我希望我的小侄女們會(huì)喜歡在圣誕樹(shù)下聽(tīng)故事！”伯爵夫人滿懷溫情地提起城堡的節(jié)日安排。城堡還會(huì)不時(shí)舉行盛大的聚會(huì)，邀請(qǐng)當(dāng)?shù)厝艘黄饏⒓?，不必在寒冷的冬?span style="font-size: 20px; font-family: 楷體, 楷體_GB2312, SimKai;">做長(zhǎng)途旅行，何樂(lè)而不為？ 像劇中的瑪麗小姐一樣，伯爵夫人非常喜愛(ài)蘇格蘭里爾舞，2014年的新年還組織了“彭斯之夜”，讓賓客們盡情享受蘇格蘭美食和文化。在靜靜的冬夜里，充滿歷史和傳統(tǒng)，煥發(fā)著生命力的?？死麪栍忠瓉?lái)新的一年了。
